Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation

Region Trutnov

Search:

46. Marian Cross

A large, more than 5-meter-high cross used to stand by the nearby crossroads which ceased to exist after field consolidation. In the course of its repair in 2017 it was moved to this location. On the front side of the richly decorated shaft the statue of looking up Virgin Mary with clasped hands gets attention. Christ in loincloth on the cross has his head bowed to the right shoulder. The entire artwork is complemented with sculptures of sophisticated angels’ heads on the cornice groin with the laying Lamb by the foot of the cross. The foot is complemented with the symbolism of death and the Fall of Man – a skull and a snake with an apple. The inscriptions (in translation) say: What for is the cross that stands here by the road? Should it tell to a passerby pilgrim a great word of consolation: The cross will take you to heaven! Built on order of Johann and Franziska Baier no. 24 in 1894. Author: Lukeš of Nová Paka.

 

47. Marian cross with a small metal fence

The Neo-Gothic, 4-meter-high cross stands by the farmhouse no. 4. On the front side, in a shallow niche on a small column praying Virgin Mary is depicted dressed in a long dress. Similarly to other monuments mentioned in this booklet as well as to similar monuments generally, above Virgin Mary there is a relic of metal lantern light for a candle, oil lamp etc. St. Theresa with burning heart on the right and St. Antonius with a child on the left are also depicted in shallow niches on the side columns. Their statues symbolize the donators of the cross. While the statues including that of Christ in loincloth are realistically depicted and their anatomy corresponds with human bodies, the face expression of the Lamb of God also evokes a human face. The cross is privately owned. The inscriptions (in translations) say: The Holy Cross is glorified! Be glorified! I find it difficult; you are my consolation and refuge! I never, never want to be forsaken by you; I want to live and die with you! Built on order of the married couple Anton and Theresie Hoffmann of Střítež no. 4 in 1879. Author: F. Kofránek, Hořice.

 

48. Conciliation cross

About 100 meters right from the main road leading from Střítež to Výšinka, in the pine forest in a place where an exclusion fence with newly planted trees was situated at the time of the publication of this booklet, a plain stone cross with arms ending with clovers used to stand until recently. The cross is now missing. It reminded a tragedy which happened here more than 200 years ago. A cross grows out of the letter “H” in the abbreviation IHS (Jesus – Lord and Savior). Other inscriptions (in translation): [Virgin] Mary. 1801 Franz Falge died here on 14 February.

 

49. Pietà with small metal fence

It stands at the beginning of the settlement left by the road to Trutnov and belongs to the house no. 44. The wooden house was destroyed by fire during the battle on 28 June 1866 and later built again of stone. The monument with Pietà sculpture on the main cornice decorated with a motif of the crown of thorns, from which the empty cross emerges, represents a good quality craftwork. The front side of the shaft is complemented with a niche with a statue of St. Antonius whose head is missing. The inscription plate on the base is missing, back on the shaft it is carved (in translation): Built in 1912.

 

5. Cross with three saints

It is built in Gothic Revival, its quoin is decorated with torn columns. There is a Virgin Mary relief in the shallow niche, and St. Mary Magdalene and St. Francis of Assisi on its sides. The inscriptions (in translation): Jesus, may your death protect me. And may your cross be my support, may your mercy be my escort. When my maternal body dies, let oh Lord my soul gain the glory of your empire! Built on order of Franz & Magdalena Gilbert of Babí in 1870. Magdalena. František Seraf. Author: Joh. Russ, Pilníkov.

 

50. Cross with Virgin Mary

Till its repair in 2014 it stood in the field about 50 meters on the right side. The monument with Virgin Mary in a niche decorated with a motif of rosebush, and damaged cross with Christ in its upper part, have been preserved till today including a torso of a metal fence. Missing heads had to be additionally sculptured to the bodies of Virgin Mary and Jesus. Only fragments of the broken inscription board made of black glass were found and just one etched word (in translation) can be read: When. There is an inscription at the back: Built in 1925.

 

51. Conciliation cross

It has been the only known conciliation cross within the territory of Trutnov since the first national historic research in the 19th century or other written records. It is said that conciliation crosses come from the 16th or 17th centuries and were erected at the expense of a murderer at places where the offence was committed. Afterwards the criminal became reconciled to the victim’s surviving relatives. However, the conciliation cross used to be just a part of compensation which went to the burden of the offender. One arm of our cross is missing; the carved crosses come most probably from a later period.

 

52. Memorial for successful return from war

There is one memorial in our town as thanks for the successful return of all family members from the WWI; moreover its co-author is the most significant regional sculptor in history – Emil Schwantner (1890-1956). The co-author mentioned here on the memorial – Johann Bartosch – did the rough stonework. This monument was re-discovered in 2016 by an employee of the municipal Muzeum v Podkrkonoší in Trutnov and in the same year its parts were relocated from that inaccessible place among consolidated fields where Wondratschek family had have their fields till 1945. The Trutnov Municipality began with an overall renovation in 2017. The memorial has been preserved in a seriously damaged condition when just a hardly recognizable torso of the statue of Virgin Mary below the cross with dying Christ has been preserved. According to contemporaries the memorial used to be fenced; just a few stone blocks have survived from the fence. The inscription board on the front side of the base was also broken however, several fragments needed for the identification of the original inscription were luckily found. The inscription (in translation) says: “What for is the cross that stands here by the road? Should it tell to a passerby pilgrim a great word of consolation: The cross will take you to heaven!” Other inscriptions on the base back (in translation): Dedicated by brothers Josef, Johann, Karl and Albin Wondratschek to the glory of dear Mother of Heaven for successful return from the Great War 1914-1918. Authors: Schwantner and Bartosch, Trutnov.

 

53. Calvary

It is an interesting and beautiful group of sculptures which the Studenec Municipality had erected at the beginning of 19th century as a separate municipality. The sculptor expressed the scene of crucifying Jesus Christ with statues of St. John and Virgin Mary on the cornice sides that served to Catholics as a place of meditation. The Trutnov Municipality had the sculpture renovated in 2008 including its polychromy. The inscriptions (in translation): It is finished. John Ch.19 verse 30. 1817. Built on order of the Studenec Municipality.

 

54. Cross

Apart from the urban areas of Studenec, about 700 meters east to Radeč, by a narrow-sunken road, in summer overgrown with vegetation, stands a slim monument which might be almost 150 years old. Metal cross with the Crucified One that used to be attached to a relatively large head is now missing. The monument has no artistically valuable decoration. On the shaft, in a rectangular frame there is a black-color-inscription which can be translated: There is not salvation in any other than in Christ the Crucified. Below on the base the following gilded inscription is framed in the same way: Praise to Jesus Christ.

 

55. Pietà and St. Florian

The cross stands by the road to the house no. 142. It consists of a wider base, shaft, wide head and Pietà sculpture. The plinth consists of a low and wide pedestal base to which a block with an inscription is attached. A shallow niche with a nicely made relief of St. Florian is situated in the shaft surface. In the front there is a round lunette decorated with shell design. A rosette with relics of a lantern console is in the middle. The wide cornice attached to the shaft is round shaped and forms a roof. The sculpture situated on the upper surface depicts a biblical scene – Virgin Mary holding the body of her deceased son just removed from the cross. The base is formed by a rock in which a relatively low and simple cross is anchored at the back. The sculpture design is rather schematic, primary it is supposed to evoke the feeling of pain and desperation; the historical or artistic accuracy of the original artwork is secondary. The cross has a strip of cloth hanging over the cross arm and a tablet with IN-RI inscription is at the upper part of the vertical beam. INRI in translation from Latin means Jesus the Nazarene king of the Jews, as Christ was called by the Roman judge Pilate.The inscriptions (in translation): Oh Mary, imprint the wounds you and your son perceived deeper in my soul..

 

56. Sculpture of Virgin Mary’s coronation

It stands apart from the urban area in the neighborhood of the next cross by the crossroads of field paths behind Hůrka. During the last renovation done by the Trutnov Municipality in 2016 it was moved to this new location; originally it stood about 200 meters southeast. God the Father and the Son together hold a crown above Virgin Mary and the Holy Ghost is above her. The inscriptions (in translation) say: With his precious blood you are liberated. 1. Peter. 1.19. This sculpture was built by Joseph Walsch, farmer of Starý Rokytník with his wife Margaretha in 1834. Renovated by the married couple Sturma in ...[illegible].

 
previous1 [...] 4 5 6 7 8 9 10 next
Created 21.2.2018 15:27:12 | read 26185x | ernest
 
load