Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation

Region Trutnov

Suche:

131. Statue der Jungfrau Maria mit Jesuskind

Das künstlerisch wertvoll gearbeitete Denkmal der Himmelskönigin im langen gefalteten Kleid, auf Wolken stehend, hält in den Armen das Jesuskind. Zwischen den Wolken sieht man zwei Engelsköpfe, dazwischen ist das Monogramm Maria eingemeißelt. Die Podeste zu diesem Kunstwerk bildet ein schlanker Schaft mit abgestuftem Gesims auf einem breiteren Sockel. Der Schaft ist auf beiden Seiten mit zwei leeren Nischen geziert, auf seiner Vorderseite dominiert das Relief der hl. Drei Könige, biblischer Weisen aus dem Osten, die ihre Geschenke dem Jesuskind nach Bethlehem bringen. Über ihren Köpfen wird ein Stern dargestellt, er einen Kometen, der ihnen damals den Weg zu der Krippe mit dem lange erwarteten Kind - dem Erlöser der Welt - zeigte. Ein solches Relief ist auf steinernen Denkmälern ziemlich selten. Darunter ist die Inschrift "Hl. Maria, bitte für uns!" eingemeißelt. Hinten auf dem Schaft steht: „Errichtet i. J. 1858. / Renovirt von / Karl u. Theresia Baudisch / 1896.“

 

14. Kreuzigungsgruppe

Sie befindet sich vor der Kirche am ursprünglichen Friedhof. Sie wurde hierher von dem Platz vor der nahen Schule 1955 übertragen und so vor der Vernichtung gerettet. Die Schöpfung prägen spätbarocke und klassizistische Merkmale. Unter dem Gekreuzigten mit Dornenkrone stehen die Jungfrau Maria und der Apostel Johannes. Inschriften: Wir beten / dich an / o Herr Jesus Christus / und preisen dich, / denn durch / dein h. Kreuz / hast du die / Welt erlöst! / ERRICHET AUF KOSTEN DES / LOCAL KIRCHSPRENGELS / OBER ALT STADT / IM IAHRE 1801 // Renov. 1884, 1894, 1921.

 

15. Zentralkreuz

Es steht jetzt am Friedhof, von dem Standort beim Haus Nr. 47 wurde es hierher am Umbruch der 70er- und 80er Jahre bei der Errichtung der Siedlung in Oberaltstadt übertragen. Das Relief am Schaft stellt die Jungfrau Maria dar, in einen flatternden Mantel gekleidet, das Kapitell ziert das Lamm Gottes. Die Stadt Trautenau hat es im Jahre 2004 nach Denkmalregeln restauriert. Inschriften: Was soll das Kreuz das am Wege steht? / Es soll dem Wanderer der vorüber geht / Das grosse Wort des Trostes sagen / Das Kreuz wird dich zum Himmel tragen / Errichtet A. H. Em[me]rling 1863. // Fecit Jos. Kühn / Petzka.

 

16. Statue des hl. Antonius

Sie steht neben dem Feldweg in Richtung Peklo (Höllenhäuser) und gehörte ursprünglich zu dem Haus Nr. 73. Nach absichtlicher Beschädigung in den 50er Jahren des vorigen Jhs. wurde sie im Jahre 2015 mit Hilfe an Ort und Stelle gefundenen Resten in das fast ursprüngliche Aussehen erneuert. Der Heilige im Ordensgewand der Minoritenbrüder des hl. Franziskus wird im Gang dargestellt, hält in der rechten Hand eine Lilie als Symbol der Reinheit und trägt im linken Arm das Jesuskind. Inschriften: Heiliger Antonius, / bitt für uns! / Errichtet zur Ehre Gottes / v. Franz u. Maria Rudlof / im Jahre 1883 / V. J. Kühn Petzka.

 

17. Kreuz mit der Schmerzhaften Jungfrau Maria

Das Kreuz, ehemals den Besitzern des Hauses Nr. 88 gehörend, befindet sich am Kreuzberg. Bis heute haben sich vor Ort nur der Sockel und Schaft, vorauf die Jungfrau Maria in einen flatternden Mantel gekleidet und mit den Händen zum Gebet gefaltet dargestellt wird, erhalten. Die übrigen Denkmalteile haben sich nur in Bruchstücken erhalten oder fehlen. Inschriften: O MUTTER / DER SCHMER= / ZEN / SIEH O MENSCH / DEIN HEILAND AN: ER / STIRBT FÜR DICH AM / KREUZE STAMM // ERRICHT. VON FRANZ / FRANZ IM IAHR 1803 / DEN 1: JULLI.

 

18. Baierkreuz

Der Torso des Kreuzes steht neben dem Feldweg am ehemaligen Kirchensteg. Am ursprünglichen Standort ist nur der Sockel erhalten geblieben, der mit Sträuchern überwuchert ist. Der wesentliche Teil ist ehestens mit Erdreich in diesem Hohlweg verschüttet. Nach dem alten Foto bereitet die Stadt seine Wiederherstellung in den ursprünglichen Zustand vor. Inschriften: Stehe still Lieber Wanders Mann, / schau was Jesus hat für dich gethan, / betracht seinen blutigen Schweiß, / dann geh und vollende Deine reis‘. // Errichtet von August[in] Baier / im Jahre 1847.

 

19. Kreuz mit Pietä

Das Kreuz, ursprünglich bei der Nr. 1, steht nach dem Hausabriss zwischen der Straße und dem Parkplatz von dem Einkaufszentrum. Auf der Schaftvorderseite befindet sich ein gut gearbeitetes Motiv mit der Grablegung Christi durch Josef von Arimatien und Nikodemus. Links von der Jungfrau Maria, sich über Jesu neigend, steht der Apostel Johannes. Das fehlende ursprüngliche Eisenkreuz wurde bei der letzten Renovierung im Jahre 2010 durch ein neues ersetzt. Inschriften: Wache auf, der du schläfst, / und stehe auf von den Todten, / so wird dich Christus erleuchten. / Eph.V.14. / Errichtet im Jahre 1895 / von Paulina Steffan. // F. SPATENKA TRAUTENAU.

 

2. Kreuz mit der hl. Dreifaltigkeit mit Zaun

Auf der Schaftvorderseite ist ein sorgfältig ausgearbeitetes Relief der hl. Dreifaltigkeit. Auf den Seiten des Schaftes stehen Torso von zwei Figuren – links der hl. Jungfrau Maria und rechts des hl. Apostel Johannes. Das Kreuz wurde als Dank für die erfolgreiche Schuldrückzahlung gesetzt und gehörte zum Haus Nr. 116. Inschriften: Ein Gott, Ein Glaub, Eine Tugend führen / Zum wahren Licht, zur Ewigen Seligkeit, / Nicht eitle Namen, sondern Thaten zieren / Den Christen an dem Thor der Ewigkeit. / Errichtet / von Josef und Franziska Weber / im Jahre 1897. // Fabinger, Trautenau.

 

20. Statuengruppe des hl. Johannes von Nepomuk

In der Vergangenheit wechselte sie mehrmals den Standort, jetzt steht sie bei der Brücke über die Úpa (Aupa). Ursprünglich stand hier eine Mühle, die abgerissen wurde, die stehenden Gebäude beherbergten dann eine Flachsgarnspinnerei der Firma Etrich. Auf der Vorderseite des Schaftes wird das Motiv der Hinunterwerfung des hl. Johannes von Nepomuk in die Moldau dargestellt. Das Ganze zieren ferner auf den Seiten zwei Engel, die auf den Schildern Motive aus dem Leben des Heiligen wiedergeben. Es handelt sich um ein hochwertiges Kunstwerk, wovon hervorgeht, dass die Familie des Stifters vermögend war. Die Statuengruppe war immer farblich adjustiert, was vor 1945 üblich war. Inschriften: ERRICHT ZU EHREN DEM HEILIGEN / IOHANN VON NEPOMUCK VON / MIL MEISTER FRANZ HOFMANN / UND DESSEN FRAU MAGDALENA / IM IAHRE 1802. / DEN 2. IunnI.

 

21. Denkmal zur Ehrung eines Verstorbenen

Unweit vom Ufer im kleinen Teich, der erst nach dem 2. Weltkrieg angelegt wurde, stand ein Denkmal aus grobkörnigem Sandstein, oben mit einer Nische für ein Öl auf Blech und einem Eisenkreuz. Die Stadt hat es bei der Renovierung 2017 auf den jetzigen Standort übertragen. Aus dem Text kann man schließen, dass der Stifter unter einer schleppenden Krankheit litt und dass er noch während seines Lebens eine Spende machte, um ihn nach dem Tode im Gedächtnis zu bewahren. Inschrift: Gestiftet von / Joseph Hoffman / ledigen Standes seines / Alters 44 Jahr gestor- / ben den 21. Juni 1835.

 

22. Gusseisernes Kreuz

Es steht seitwärts von der Bebauung hinter dem Teich nördlich von der Potoční-Straße. Weiter hinauf und in den Wald führte dann ein Kreuzweg zu der Kapelle der hl. Anna. Der Schaft ist profiliert, sonst jedoch einfach gearbeitet. Das jetzige gusseiserne Kreuz wurde bei der Renovierung im Jahre 2015 von der Stadt Trautenau angebracht, wobei auch die unmittelbare Umgebung hergerichtet wurde. Inschriften: Gelobet / sei Jesus / Christus // Errichtet von / Emanuel u. Karoline / Bürgelt / Wirtschaftsbesitzer No. 113, / im Jahre 1889

 

23. Pietä

Das steinerne Kreuz mit dem Relief Grablegung Christi, mit Eisenzaun umgeben, wurde laut Augenzeugen erst 1973 zerstört. Bis jetzt hat sich das Kreuz nicht erhalten, doch die anderen Einzelteile blieben ohne größere Beschädigung vor Ort erhalten. Sie wurden unlängst in den Depositar übertragen und warten auf die Renovierung und Reinstallation. Das Kreuz ist dem unter Nr. 19 ähnlich, das nur ein Jahr älter ist. Am Sockel ist die Inschrift: Es ist vollbracht! // Errichtet von Kath. Kneitschel / im Jahre 1896

 
vorig1 2 3 4 5 6 7 [...] 10 weiter
Hergestellt 21.2.2018 15:27:12 | gelesen 26185x | ernest
 
load