Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation

Kreuz in Bezník/Borek

Das sandsteinerne Kreuz ist im Ortsteil Borek der Gemeinde Bezník platziert. Es ist aus hellem Sandstein geschaffen und sein Schöpfer ist der Bildhauer J. Svoboda aus Hořice (Hořitz). Seine Insignien werden auf der rechten Sockelseite dargestellt. Es wurde auf Kosten hiesiger Bewohner im Jahre 1877 errichtet. Dies belegt auch die erhalten gebliebene Inschrift auf der Rückseite der Säule (in Übersetzung): „Diese Statue ist auf Kosten der Gemeinde Bezník zu Zeiten des Bürgermeisters Jan Feik A.D. 1877 erbaut. Renoviert zu Zeiten des Bürgermeisters Ant. Š. 1908. K. Pospíšil, Pecka.“ Es handelt sich um ein vertikales Denkmal, das aus insgesamt fünf aufeinandergesetzten Teilen besteht – einstufiges Podest als Fundament; Sockel, worauf der religiöse Text in humanistischer Minuskel eingemeißelt ist (in Übersetzung): „Kommet alle zu mir, die auf der Welt in Tränen schwer arbeiten. Kommet, ich werde euch erquicken. Dieser Erlöser ruft euch. Wer widersteht seiner Stimme? Kommen wir alle zu ihm mit unserer Last.“ Am Sockel ist der Pfeiler mit dem Zentralrelief der Schmerzhaften Jungfrau Maria platziert; Gesims mit der kleinen Darstellung Lamm Gottes (Symbol des unschuldigen Opfers des Erlösers) und das Kreuz mit dem gekreuzigten Jesus Christus und dem Pergament mit der Inschrift I.N.R.I. Das Denkmal ist mit einem eisernen Zaun umgeben, der in ein sandsteinernes Fundament eingefasst ist. Das Kreuz wurde neuestens 2015 renoviert. In unmittelbarer Umgebung befindet sich ein kleiner zeitgenössischer hölzerner Glockenturm.


Fotogalerie

Borek Bezník Kříž web 2

Borek Bezník Kříž web 2

 
Borek Bezník Kříž web

Borek Bezník Kříž web

 
 
Hergestellt 21.2.2018 15:26:36 | gelesen 11290x | ernest
 
load