Das sandsteinerne Kreuz mit dem Relief der Schmerzhaften Jungfrau Maria steht vor dem Haus Nr. 31. Das Denkmal wurde 1881 auf Kosten der Gemeinde Trotina errichtet. Dessen Schöpfer ist der Steinmetzmeister Jindřich Wagner aus Dvůr Králové (Königinhof). In die Inschrifttafel aus weißem Marmor, an der Vorderseite des Sockels befestigt, ist folgender religiöser Text in humanistischer Minuskel eingemeißelt (in Übersetzung): „O, unser Herr Jesus Christus! Lasse nicht die Versuchungen der Welt zugrunde gehen, sei mit uns und segne uns, bis dann einmal unsere Jahre kommen, Gott, erlöse unsere Seelen!“ Die künstlerische Verzierung des Denkmals bildet das Zentralrelief der Schmerzhaften Jungfrau Maria am Pfeiler; spiegelartig gleichmäßige Figuren kleiner anbetender Engel auf den Seiten des Gesimses; Figur des gekreuzigten Jesus Christus und das Pergament mit der Inschrift I.N.R.I am Kreuz. Am Fuße des Gipfelkreuzes ist darüber hinaus das Relief eines Kelches eingemeißelt. Die unmittelbare Umgebung des Denkmals ist mit einem Eisenzaum eingefasst.