Region Dvůr Králové

Geschmiedetes Kreuz in Úhlejov

Das sandsteinerne Denkmal befindet sich am Hang bei der Hauptstraße in Richtung Třebihošť, bei der „Oberen Mühle“ unterhalb der Gemeinde Úhlejov. Dessen Schöpfer ist Joseph Khün. Es wurde im Jahre 1825 auf Kosten der Eheleute Balatka errichtet. Dies belegen Inschriften am Sockel (in Übersetzung): vorn – „Auf Kosten von Petr Balatka A. 1825“, auf der linken Seite – „und Barbora, seinem Eheweib“, auf der rechten Seite – „zur Ehre und Lob Gottes“, hinten – „Joseph Khin, Steinmetzmeister.“ Es handelt sich um ein vertikales Denkmal, das insgesamt aus fünf aufeinandergesetzten Teilen besteht – einstufiges Podest als Fundament; Sockel mit den bereits oben erwähnten Texten; Pfeiler mit dem Relief der Schmerzhaften Jungfrau Maria und zwei Inschriften (in Übersetzung) – unten „Erwecke, o Mutter, die Vorbeigehenden, zur Geduld“; oben „O, Gott, geruhe uns mit deinem Kreuze zu segnen.“ An den Pfeiler knüpfen oben das Gesims und das geschmiedete Kreuz mit Schlitz zur Laterne an. Am Kreuz sind mit Schrauben blecherne Elemente angebracht – der gekreuzigte Jesus Christus, kleiner Engel mit Kelch, Himmel, Engel, der die Inschrift INRI hält, Blumenmotive und Kronen an den Balkenenden. Alle Elemente, die am Kreuz befestigt sind, sind polychromiert. Das Denkmal wurde von der Gemeinde im Jahre 2016 renoviert.


Fotogalerie

Úhlejov kříž w2

Úhlejov kříž w2

 
Úhlejov kříž w1

Úhlejov kříž w1