Region Trutnov

Search:

131. St. Mary´s statue with a baby Jesus

Well craftly made statue of the Blessed Virgin Mary, dressed in a richly gathered cloak, holds baby Jesus in her arms and stands in the clouds where two angel heads can be seen and the monogram Maria is cut. The pedestal is made of thin shank with an indented ledge standing on a wider plinth. The shank is decorated with empty hollows on the sides, while on the front is dominated by the relief of the Three Kings, the Biblical sages from the East, carrying their gifts for Jesus to Bethlehem. Above their heads is a star symbolizing a comet that shows them the way to the crib with a long-awaited child - the Savior. This kind of relief is quite rare on stone memorials. Under it is inscribed the inscription: "St. Maria, pray for us!" The inscription on the backspace tells that the statue was made in 1858 and repaired by Karel and Terezia Baudisch in 1896.

 

14. Calvary Sculpture

It is situated in front of the church in the former cemetery. It was brought to this location from a place in front of the nearby school and thus saved from destruction. It shows Baroque and neoclassical features. Virgin Mary and John the Apostle stand under the Crucified One. The inscriptions (in translation) say: We bow down to you Lord Jesus Christ and praise you because through your holy cross you have redeemed the world! It was built at the expense of the local parish in Horní Staré Město in 1801, and renovated in 1884, 1894 and 1921.

 

15. Central cross

It now stands in the cemetery where it was brought from the house no. 47 at the turn of 1970s and 1980s when the housing area called Zelená Louka (Green Meadow) was built. The base relief on the shaft depicts Virgin Mary dressed in a flowing coat; the head is decorated with a statue of lamb. The Trutnov Municipality had it renovated in 2004. The inscriptions (in translation): What for is the cross that stands here by the road? Should it tell to a passerby pilgrim a great word of consolation: The cross will take you to heaven! Built on order of A. H. Emmerling in 1863 by Jos. Kühn, Pecka.

 

16. St. Anthony’s statue

It stands by the unpaved path from the street Karpatská to Peklo. It originally belonged to the house no. 73. After having been intentionally destroyed in 1950s it was renovated in 2015 at the expense of the Trutnov Municipality with at that place found remains to its close-to-original state. A monastically dressed saint of St. Francis’s Friars Minor is depicted walking, holding a lily as a symbol of purity in his right hand and Jesus on his left forearm. The inscriptions (in translation) say: Saint Anthony pray for us! It was built to God’s honor on order of Franz and Marie Rudlof by J. Kühn of Pecka in 1883.

 

17. Cross with Virgin Mary of Sorrows

The cross belonging at that time to the house no. 88 is situated not far from the previous statue on Křížový vrch (Cross Hill). Only the base and the shaft with Virgin Mary dressed in flowing coat and with her hands clasped in prayer have been preserved till today. The head with a cornice and a cross base lies broken nearby. Other parts of this relic are missing. The inscriptions (in translation): Lady of Sorrows. Behold, man, the Savior of the World is dying for you at the trunk of the cross. Created by Franz Franz on 1 July 1803.

 

18. Baier’s Cross

The torso of the cross stands by a path once called “church path”. Only the base overgrown in bushes has been preserved at the original location between two linden trees. The major part is probably covered by soil at the former narrow-sunken road. The Trutnov Municipality intends to renovate it to the state captured in an old photography. The inscriptions (in translation): Stand still dear wanderer, behold what the Jesus has done for you, look at his bloody sweat, then go and finish your pilgrimage. It was built on order of August[in] Baier in 1847.

 

19. Cross with Pietà

The cross, originally situated by the house no. 1, stands now, after the house was demolished, between a road and a car park of a supermarket. A good quality motif of the burial of the Christ’s body by Joseph of Arimathea and Nicodemus is depicted at the shaft’s front. John the Apostle stands left to Virgin Mary who is leaning over Jesus. The original cross has not been preserved; this version comes from the renovation in 2010. The inscriptions (in translation): Awake, sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine upon you and give you light. Eph.V. 14. It was built on the order of Paulina Steffan by F. Spatenka, Trutnov.

 

2. Cross with the Holy Trinity and small fence

On the front of the shaft you can see a carefully made relief of the Holy Trinity. Torsos of two small statues are on both sides – Virgin Mary on the left and St. John the Apostle on the right. The cross was erected as thanks for successful debts repayment and belonged to the house no. 116. The inscriptions: God, faith and virtue lead to real light, to eternal salvation, not empty words but acts do cultivate a Christian at the gate of eternity. Built on order of Josef and Franziska Weber in 1897. Author: Fabinger, Trutnov.

 

20. Sculpture of St. John of Nepomuk

The sculpture changed its position many times in the past, now it stands by the factory bridge across the Úpa River. A mill house stood at this place originally that however, was demolished when works on the new Etrich flax spinning factory began in the first half of the 19th century. A statue of John of Nepomuk with two angels dominates this group of statues. Important life moments of this saint are depicted on the angels’ signs, and the throwing of St. John of Nepomuk into the Vltava River is depicted on the front of the shaft. It is a good quality artistic work of subsiding Baroque and it documents that the donator’s family must have been very rich. The sculpture has been preserved inclusive its original polychromy as it was usual before 1945. The inscriptions (in translation): Ordered to the honor of John of Nepomuk by the miller’s master Franz Hofmann and his wife Magdalena on 2 June 1802.

 

21 Cross in memory of the deceased

A monument made of large-grained sandstone used to stand at the place of a small pond set up after WW II. A niche for a picture painted on sheet metal dominates the upper part of the monument and its top is decorated with cast iron cross. It was moved to this location in the frame of its renovation by the Trutnov Municipality. As it may be deduced from the text the donator suffered from a lingering disease, and when still living he devised money to have a monument built for him after his death. The inscription (in translation): Dedicated by Joseph Hoffman, a single 44-year-old man who died on 21 June 1835.

 

22. Cast iron cross

It stands aside the buildings behind a pond north from the Potoční street. Stations of the Cross continued up the hillside to the chapel of St. Anne. The shaft is profiled, however without any other decorations. The original cast iron cross has not been preserved, this one was re-built in the frame of its renovation in 2015 by the Trutnov Municipality and its surrounding was landscaped too. The inscriptions (in translation) say: Praise to Jesus Christ. It was built on order of Emanuel and Karolina Bürgelt, the farmstead owners living in no. 113, in 1889.

 

23. Pietà

The stone monument with a cross and a relief of the burial of Jesus Christ fenced with a metal fence was torn down only in 1973 according to contemporaries’ testimonies. The cross itself has not been preserved however the base parts remained at their places without serious damage. Recently they were placed to depositary where they wait to be repaired and reinstalled again. The monument is similar to that under no. 19, just a year older. A short German inscription is on its base (in translation): It is finished! It was built on order of Kath. Kneitschel in 1896.

 
previous1 2 3 4 5 6 7 [...] 10 next