Region Dvůr Králové

Kreuz in Třebihošť

Das Denkmal ist bei dem Haus Nr. 209 an der rechten Seite der Straße, die auf den Berg Zvíčina (Switschin-Berg) führt, platziert. Es ist aus hellem feinkörnigem Sandstein geschaffen und wurde auf Kosten hiesiger Bewohner im Jahre 1866 aufgerichtet. Dies beweist auch die Inschrift auf der Rückseite des Pfeilers (in Übersetzung): „Erbaut von frommen Bürgern im Jahre des Herrn 1866.“ Dessen Schöpfer ist unbekannt. Es handelt sich um ein vertikales Denkmal, das insgesamt aus fünf aufeinandergesetzten Teilen besteht – zweistufiges Podest als Fundament; Sockel, worauf auf der Vorderseite der religiöse Text in humanistischer Minuskel eingemeißelt ist (in Übersetzung): „O ihr alle, die ihr vorüber gehet durch den Weg, merket auf und sehet, ob ein Schmerz ist wie mein Schmerz. Klagel. Jerem. 11.12.“ Auf dem Sockel ist der Pfeiler mit dem Zentralrelief der Schmerzhaften Jungfrau Maria platziert. Seine Seiten werden dreidimensional in einer achsensymmetrischen konisch konkaven Kurve geführt, die im unteren Teil mit Voluten abgeschlossen ist. Es folgt das Gesims, auf dessen Seiten kleine Engelsköpfe (sog. Putten) angebracht sind und aus dessen Stirnseite eine handwerklich reichhaltig gearbeitete Laterne hervorgeht. Am Denkmalgipfel befindet sich das Kreuz mit dem gekreuzigten Jesus Christus und das Reliefpergament mit der Inschrift I.N.R.I. Das Kreuz ist mit einem Holzzaun umgeben, der in sandsteinernen Säulen eingefasst ist. Im Jahre 2016 wurde es von der Gemeinde erneut renoviert.


Fotogalerie

Třebihoš´t kříž detail w2

Třebihoš´t kříž detail w2

 
TřebihošŤ kříž w1

TřebihošŤ kříž w1