Region Trutnov

Search:

11. The Holy Trinity Sculpture

The monument built in the Empire style forms a base for the Holy Trinity sculpture. A picture of St. Anthony lapping the blessing Jesus and Virgin Mary standing next to him was originally painted in the niche in columns. The main cornice of rectangular shape is decorated with heads of angels. The sitting old man expressing God the Father entrusts the rule over the world to his Son – the resurrected Christ with a cross on his shoulder and with his foot on the Earth. The Holy Ghost as a dove is above them. The inscriptions (in translation) say: For there are three who bear record in heaven: the Father, the Word and the Holy Ghost and the three of them are in one. 1. John 5.8. Holy Trinity, the triune God have mercy on us! It was built on order of Anton and Marie Erben of Kalná Voda no. 109 in 1891 by J. Kühn of Pecka.

 

110. Simple cross

In 2017, within the preparation of the booklet, while identifying the sights on place, an already many years fallen base of a cross, which was before known just from detailed maps, was found in ruins in front of the house no. 39. Over the summer the Municipality managed to fix it and re-install it by the main road on a land belonging to the Municipality. Most probably only painted inscriptions which faded away were originally situated on the cross; thus it is not possible to give any other information about it than it comes most probably from the first half of the 19th century. The cast iron cross with Christ was attached during its renovation. 111. Torzo kříže s Pannou Marií Nachází se v zahrádce před dřevěným srubem na konci Libče. Jedná se pravděpodobně o zachráněné a přenesené torzo kříže od nedalekého čp. 32. Na původním místě zůstal zarostlý v křoví asi jen základ. Z pomníku je zřejmě zachována pouze tato střední část s reliéfem Panny Marie v nice orámované oblým výžlabkem a drážkou. Nápisy: Pochválen buď Ježíš Kristus. Pořízen Vincenzem Franzem v roce 1891. Autor: F. Špatenka v Trutnově.

 

111. Cross torso with Virgin Mary

It is situated in the garden in front of the log house at the end of the Libeč village. It is probably a preserved torso of a cross which was moved to this location from the nearby house no. 32. At the original place most likely only its base remained overgrown in bushes. Evidently just the middle part with a relief of Virgin Mary in the niche framed by a chamfer, and a groove have been preserved from the original monument. The inscriptions: Praise to Jesus Christ. Built on order of Vincenz Franz in 1891. Author: F. Špatenka, Trutnov.

 

112. Cross with relief

The incomplete cross is situated behind the house no. 8. Its middle part is wider than the base and was put here additionally. It bears a relief most likely of St. Francis which is seriously damaged. The base is at its original location as proven by old maps. There is a modern tile roof above the monument which is a birdhouse at the same time. The inscription on the base (in translation) says: We kneel before you oh Lord Jesus Christ and praise you because through your cross you have redeemed the world. The inscription on the shaft (in translation) says: Built on order of Franz and Anna Franz in 1891.

 

113. Pietà

It stands a little bit aside of the main road by the house no. 18. It is overgrown by vegetation and hardly accessible. Reliefs of St. Francis and St. Tekla are situated in the niches on the sides of the shaft. The inscriptions (in translation): Oh sorrowful Mother of God, the cold body of your finest son rests in your lap bathed in your tears! O Merciful, hear my lamentation, and let me, after the last battle, rest from the earthly sorrow in the lap of mercy! St. Tekla. St. Francis Xavier. Built on order of ...[? illegible] … Franz and Thekla Hofmann in 1874.

 

114. Statue of Virgin Mary with Jesus

An artistically valuable monument of the Queen of Heaven stands by the main road leading through the village. Virgin Mary in a long draped dress with a crown on her head looks at Jesus whom she holds in her arms. The inscriptions (in translation): Hail the Queen! Blooms of flowers, one on evergreen meadow, none blooms like this one, until the sky is blue. To her prematurely deceased wife Karolina dedicated by Johann Hilbert living in the house no. 23, in 1901. Author: J. Zeipelt, Trutnov.

 

115. Marian cross with small fence

It consists of a base, shaft (with an inscription in the front) and a sandstone cross with the Crucified One itself. The cross is significantly damaged in one part however as a whole it is very weather worn and requires renovation. The inscriptions (in translation): This monument was built of gratitude for childhood memories and for unforgettable mother Karolina Seidel, owner of the farmhouse no. 87 in Zlatá Olešnice. Let it contribute to peace of her soul. Survivors. Author: Jos. Jireček, stonecutter of Hořice.

 

116. Statue of St. John of Nepomuk

Before building the imperial road at the beginning of the 19th century it must have stood between the houses no. 1 and 2; then it was moved to the new stone bridge by the confluence with Dlouhá voda from where it was thrown to the water by a tractor’s trailer during an accident around 1963. It was placed to the wood parish shed and was forgotten. At the beginning of 1990s it was rediscovered, renovated and placed to its present position. The inscriptions (in translation): St. John, silent mouth, pray for us now and forever. 1767.

 

117. Marian cross

Around 2007 it was moved to its contemporary location and renovated at the community’s expense. It consists of access steps, base, shaft, head and the original metal cross with gilded Christ and Virgin Mary on top. The inscriptions (in translation) say: St. Mary. Behold man, how Christ is dying for you and reaches salvation for you with his love. Value this love for this is what he asks from you. St. Joseph. St. Barbara. Built to God’s honor by Josef and Marie Schmidt in 1867.

 

118. Conciliation cross

It stands in the village center on the church hillock. It is a cross carved of coarse-grained sandstone of local origin which rises to the height of about 75 cm. The arms span is about 75 cm too; the body is about 25 cm thick. The cross is without any decoration and without any depicted killer tool. During terrain modification of the church hillock in 1920s it was recovered, lifted and moved to its contemporary location. The exact place of its finding is not known, however it might have been situated max. 20 meters away from its contemporary location.

 

119. Pietà

Already in the records from the 19th century it is described as a very high quality artwork. The statue sometimes used to be classified as a statue of Sorrowful Mother of God. It is made of coarse-grained sandstone. Predominantly painted inscriptions coming from 1830s are situated on it; however they are a little bit different now or missing. On the shaft in the front (in translation): Mary’s loving heart points to mother’s pain; in the left: Behold, the pain, as if from the spear, going through the side of the Chosen One. Whom Jesus loves, him sends misery and leads him to eternal joy; at the back: Pray here for your sins in benefit of the Mother of God today and forever. Built Anno Domini 1736 [1729?]. Renovated in 1831. On the right side: Oh, you all who walk this way behold if any pain is equal to that of mine.

 

12. Cross with Virgin Mary of Mercy

A relief of praying Virgin Mary on the front side of the rocaille cartouche is located on a richly decorated cross built by the owner of Hammerhof on his meadow. The present inscriptions (in translation) say: Oh Mother of Mercy come and help me before the last gasp. Even on the cross you prayed for your enemies: Father, forgive them for they do not know what they do. It was built by Joseph Illner in 1803. Currently at the back(hardly legible: Praise to Jesus Christ! Christian do not walk by this cross [idly] for I am your Redeemer and Savior. Repaired by Franz Illner, 1849.

 
previous1 2 3 4 5 6 [...] 10 next