Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation

Dvorz Králové i okolice

Wyszukiwanie:

Św. Jan Nepomucen w Lhotce/Lanžovie

Pomnik umieszczony jest na ogólnie dostępnym miejscu w miejscowości Lhotka, części miejscowości Lanžov. Wykonany został z jasnego, drobnoziarnistego piaskowca, jego autor jest nieznany. Umieszczono go w 1827 roku, co potwierdza napis na czołowej ścianie cokołu: „Tato Štatule gest postavena z nákladu Jana Antonína w Roku 1827“ (Ta statua jest ufundowana przez Jana Antoniego w Roku 1827). Jest to pomnik o orientacji pionowej składający się z pięciu podstawowych części – podestu; cokołu; kolumny z centralną płaskorzeźbą – przedstawieniem „Palladium Staroboleslavskiego“; gzymsu z płaskorzeźbą kielicha, na której bokach umieszczone są uskrzydlone główki aniołków (tzw. putto) oraz ze znajdującej się na szczycie figury św. Jana Nepomucena. Figura przedstawia postać mężczyzny w stroju księdza, z biretem na głowie, trzymającą w prawej dłoni pozłacany mirt. Obok pomnika znajduje się drewniana dzwonniczka. Św. Jan Nepomucen urodził się między 1340 a 1350 rokiem w Pomuku a zmarł 20 marca 1393 w Pradze. Był wikariuszem generalnym archidiecezji praskiej a po śmierci męczennikiem kościoła katolickiego. Jest jednym z patronów Czech. W związku z rodzajem śmierci jest czczony jako męczennik tajemnicy spowiedzi i patron przy klęskach żywiołowych i powodziach.

 

Św. Jan Nepomucen w Velkim Vřešťovie

Rzeźba św. Jana Nepomucena znajduje się w zachodniej części centralnego miejsca wsi. Wykonana została z jasnego, drobnoziarnistego piaskowca, a jej autorem jest P. Sucharda z Novéj Paki. Wzniesiono ją w 1850 roku, co potwierdza napis na tylnej ścianie kolumny: „Zřízeno z nákladu Wáclawa Hawrdy, občana zdejšího čís.2 roku 1850.“ Składa się z pięciu powiązanych ze sobą części – dwustopniowego podestu, cokołu, następnie kolumny z centralną płaskorzeźbą „Chrztu pańskiego“ (wyobrażenie postaci św. Jana Chrzciciela i Jezusa Chrystusa), pod którym znajduje się napis: „Kdo uvěří a pokřtěn bude, spasen bude. Mar.16.16.“ Kolejnymi częściami zabytku są gzyms i znajdująca się na szczycie figura św. Jana Nepomucena. Figura przedstawia mężczyznę o prostych włosach w stroju księdza, z rękami skrzyżowanymi na piersiach. Księży biret leży u jego nóg. Po bokach figury prawdopodobnie były umieszczone drobne figury adorujących aniołków. Zabytek otoczony jest żelaznym płotkiem, który w narożnikach przymocowano do piaskowcowej podstawy. Św. Jan Nepomucen urodził się między 1340 a 1350 rokiem w Pomuku a zmarł 20 marca 1393 w Pradze. Był wikariuszem generalnym archidiecezji praskiej a po śmierci męczennikiem kościoła katolickiego. Jest jednym z patronów Czech. W związku z rodzajem śmierci jest czczony jako męczennik tajemnicy spowiedzi i patron przy klęskach żywiołowych i powodziach.

 

Św. Józef w Horní Brusnicy

Piaskowcowa rzeźba grupowa św. Józefa z Jezuskiem znajduje się w pobliżu mostku przez potok, koło skrzyżowania dróg na Peckę i górę Zvičina, na północno – zachodnim skraju miejscowości Horní Brusnice. Jej autor i data powstania nie są znane. Jest to barokowe dzieło z elementami twórczości ludowej, którego inspiracją były prace M. B. Brauna i J. F. Pacáka, pochodzi prawdopodobnie z pierwszego ćwierćwiecza XVIII wieku. Pomnik wykonany jest z jasnego, drobnoziarnistego piaskowca i składa się z pięciu powiązanych ze sobą części – podestu, cokołu, kolumny, na której bokach znajdują się lustra z kwietnymi zasłonami – festonami, a na ścianie czołowej pole z napisem po niemiecku wyrytym minuskułą: „Bitte für uns hl. Joseph“ (w tłumaczeniu na polski „Oręduj za nami św. Józefie.“). Na tylnej stronie kolumny znajduje się data renowacji: „Renoviert 1905“. Kolejną częścią pomnika jest gzyms i znajdująca się na szczycie rzeźba św. Józefa prowadzącego za rękę małego Jezusa. Postać św. Józefa przedstawiona jest kontrapostowo, z wysuniętą do przody prawą nogą, lewa ręka świętego spoczywa na piersiach. Wokół pomnika znajdują się cztery piaskowcowe słupki – pozostałości oryginalnego ogrodzenia. Święty Józef był mężem Maryi Panny, która urodziła Jezusa Chrystusa jako Syna Bożego (Boga Ojca). Pochodził z rodu Dawida, umarł śmiercią naturalną. W czeskiej tradycji przekazuje się, że św. Józef był cieślą, postać ma jednak bardziej ogólne znaczenie, oznacza „mężczyznę, który pracuje w drewnie, kamieniu lub żelazie“. Jego atrybutami są: piła, siekiera, lilia, Jezusek. Zabytek jest zapisany w Centralnym rejestrze zabytków kultury Republiki Czeskiej.

 

Św. Józef z Jezuskiem w Dubencu

Zabytek znajduje się przy leśnej drodze w kierunku miejscowości Hustířany, koło ówczesnego przejścia granicznego między Sudetami i Czechami. Wykonany jest z jasnego, drobnoziarnistego piaskowca, jego autorem jest J. Wagner z Dvoru Králové. Ufundowana została w 1892 roku przez mieszkańca miejscowości, Josefa Bauera. Potwierdza to również napis w języku niemieckim na tylnej stronie kolumny: „Erichtet von Josef Bauer 1892“. Składa się z siedmiu następujących części – dwustopniowego podestu, następnie cokołu, na którego ścianie czołowej umieszczony jest napis w dwóch językach: „Gottes Gnade Für des Lebens Dunkle Pfade Hilfe fur demlet den streit Jm Berichte Barmhersigkeit. - Milosti nám vypros na té zemi, ať se jak ty stkvíme ctnostmi všemi, přimlouvej se s nimi v hvězdném nebi stále, ať je s námi požehnání Páně, Svatý Josef.“ Kolejną częścią pomnika jest kolumna, na której ścianie czołowej znajduje się pole napisowe zakończone ozdobną, neogotycką płaskorzeźbą. W polu wyryty jest słabo czytelny napis w języku niemieckim / minuskuła humanistyczna. Na kolumnie znajduje się gzyms, na szczycie figura św. Józefa z Jezuskiem. Święty Józef był mężem Maryi Panny, która urodziła Jezusa Chrystusa jako Syna Bożego (Boga Ojca). Pochodził z rodu Dawida, umarł śmiercią naturalną. W czeskiej tradycji przekazuje się, że św. Józef był cieślą, postać ma jednak bardziej ogólne znaczenie, oznacza „mężczyznę, który pracuje w drewnie, kamieniu lub żelazie“. Jego atrybutami są: piła, siekiera, lilia, Jezusek.

 

Trójca Św. w Borovničce

Rzeźba „Trójcy Św.“ znajduje się po prawej stronie drogi w kierunku miejscowości Borovnice. GPS: 50°30'08.77"N, 15°39'30.66"E. Wykonana jest z jasnego, drobnoziarnistego piaskowca, jej autorem jest J. Khun z Oberprauznitz (Horní Brusnice). Wzniesiona została dzięki mieszkańcowi Józefowi Ulwerowi, a odnowiona w 1904 roku przez H.E. Kaisera. Potwierdza to napis zachowany na tylnej stronie kolumny: „Erichtet von Josef Ulwer in jahre 1881, Renovirt 1904 H. E. Kaiser“. Jest to pomnik o orientacji pionowej składający się z pięciu powiązanych ze sobą części – dwustopniowego podestu, cokołu, w którego czołowej ścianie osadzona jest płyta napisowa z białego marmuru z tekstem religijnym/minuskuła humanistyczna: „Heilige Dreifaltigkeit ein einiger Gott! Erbarme Dich unser!“ Nad cokołem znajduje się kolumna z centralną płaskorzeźbą św. Józefa z młodym Jezusem, gzyms i znajdująca się na szczycie rzeźba „Trójca Święta“. Tworzą ją od prawej strony postać „Boga Ojca“ i postać „Boga Syna“ niosąca w rękach krzyż. Na nimi znajduje się wyobrażenie „Ducha Świętego“ (gołębica pośrodku). Zabytek otoczony jest żelaznym płotkiem, który jest przymocowany do piaskowcowej podstawy. Zabytek był odnowiony przez gminę w 2017 roku. Trójca Święta, Trójca Przenajświętsza, Trójca Boża czy Bóg Trójjedyny to wspólne oznaczenie Boga w chrześcijańskim dogmacie o trzech osobach, czyli Bogu Ojcu, Bogu Synu i Bogu Duchu Świętym, które tworzą jedyne bóstwo.

 

Żelazny krzyż w Rohoznicy

Piaskowcowa rzeźba znajduje się w centralnej części miejscowości Rohoznice, na lewym brzegu rzeki Bystřice, obok Urzędu Gminy. Jej autor pozostaje nieznany. Ufundowana była prawdopodobnie w pierwszej połowie XIX (niektóre źródła podają rok 1835) przez właścicieli majątku Rohoznice. W 1861 roku rzeźba została uszkodzona przez wichurę, w 1885 roku odnowiona. Dokumentują to napisy na ścianach cokołu: z tyłu „Za času W:P: Gana Eduarda Arnolda Faráře Miletínského a JJ: G. a P.R. Nákladem Obce Rohoznice obého panství ZCJΓH.“, po lewej stornie „A roce, 1861 28/7. Bila ta Štátuje, od Větru vivrácena. ZČ., J.F:p.“, po prawej stronie „Obnoveno v roku 1885.“ Jest to pomnik o orientacji pionowej składający się z sześciu powiązanych ze sobą części – dwustopniowego podestu, cokołu z wyżej wymienionymi tekstami, na którego czołowej ścianie znajduje się również tekst religijny: „KRYSTUS TRPĚL ZA NÁS WÁM POZUSTAWIW PŘÍKLAD BYGSTE NÁSLEDOVALI ŠLÉPEGÍ GEHO.“ Kolejnymi częściami pomnika są: kolumna z wolutami, na której czele pierwotnie znajdowała się mała figura świętego, następnie ozdobny gzyms, na którego bokach stoją małe figury postaci św. Jana Ewangelisty i Maryi Panny (figury te, wraz z żelaznym krzyżem, tworzą rzeźbę grupową tzw. Kalwarię). Na ścianie czołowej gzymsu znajduje się przeplatany kryptogram imienia Maryi Panny a na szczycie znajduje się kuty krzyż z postacią ukrzyżowanego Jezusa Chrystusa. Pomnik, otoczony balustradą z piaskowca, został wyremontowany w 2017 roku. Po prawej stronie znajduje się oryginalna drewniana dzwonniczka.

 
Wytworzono 21.2.2018 15:26:36 | przeczytano 11290x | ernest
 
load